4月前半 誕生日の偉人と名言

4/1 菊竹清訓(建築家)

空間柱ともいうべき柱が空間にいかなる場を与え、場をつくるための柱はどうなければならないかを考えているのである。ー「代謝建築論 か・かた・かたち」より

I am thinking about what kind of place a pillar, which can be called a space pillar, gives to a space, and what kind of pillar should be in order to create a place.

4/2 忌野清志郎(ミュージシャン)


They will take you. If you live with shallow thoughts, you will be taken away in no time. There are many people who think that war is the only way to rebuild this country.

4/3 ジェーン・グドール(動物行動学者・霊長類学者・人類学者)

There are certain characteristics that define a good chimp mother. She is patient, she is protective but she is not over-protective – that is really important. She is tolerant, but she can impose discipline. She is affectionate. She plays. And the most important of all: she is supportive.


What makes us human, I think, is an ability to ask questions, a consequence of our sophisticated spoken language.


4/4 アンドレイ・タルコフスキー(映画監督)

If you look for a meaning, youll miss everything that happens.



I think a person needs to learn from childhood to find himself alone. It means to not be bored when youre by yourself, because a person who finds himself bored when alone –as it seems to me– is in danger.


4/5 ヘルベルト・バイヤー(画家、デザイナー、写真家)

My work seen in its totality is a statement about the integration of the contemporary artist into an industrial society.


4/6 1968年アメリカで「2001年宇宙の旅」が公開された日


2001 is a nonverbal experience. I tried to create a visual experience, one that bypasses verbalized pigeonholing an directly penetrates the subconscious with an emotional and philosophic content.

2001年は非言語的経験です。 私は、言語化による棚上げをさけ、感情的で哲学的な内容で潜在意識に直接浸透する視覚的体験を作成しようとしました。

4/7 ジャッキー・チェン(俳優)

Do not let circumstances control you. You change your circumstances.


4/8 池辺陽(建築家)


Houses are not completed by architects, but completed and developed by residents….If a house gives its occupants a starting point to develop their lives, the design is successful.

4/9 ヨーン・ウツソン(シドニーオペラハウスで知られる建築家)

The structure and strict geometry expresses the logic of the building.


4/10 淀川長治(映画評論家)


When I was a child, I didn’t study, but I’ve been able to live until now because I watched movies. Movies can teach you many things.

4/11 小林秀雄(文芸批評家)


If the starting point is wrong, the result is bad. A person with developed intuition quickly grasps the best starting point.



The important thing is that people only see the reality that corresponds to their own lives, and that people can never look at reality apart from their own occupational habits.

4/12 ベンジャミン・リベット(生理学者・医師)

私は何かをしようと意識するよりも前に脳の時間が始まっている。「マインド・タイム 脳と意識の時間」

Freely voluntary acts are found to be initiated unconsciously before an awareness of wanting to act–a discovery with profound ramifications for our understanding of free will.

4/13 ジャック・ラカン(哲学者・精神科医・精神分析家)


All sorts of things in this world behave like mirrors.

4/14 ペーター・ベーレンス(建築家・インダストリアルデザイナー)


Design is not about decorating functional forms – it is about creating forms that accord with the character of the object and that show new technologies to advantage.

4/15 リヒャルト・フォン・ヴァイツゼッカー(元ドイツ大統領)

過去に目を閉ざすものは 結局現在にも盲目となります。